lunes, 28 de octubre de 2013

“El futuro del libro no es digital o papel, sino digital y papel”

http://blogs.lanacion.com.ar/gianera/files/2011/02/ebook_pda_libro_peq.jpgVarios agentes de la industria editorial intentaron profetizar acerca de cómo creen que evolucionará el mercado del libro, tanto impreso como digital y cuáles son las próximas acciones que tendrán que llevar a cabo las editoriales si no quieren quedarse atrás en la carrera por la digitalización.

La digitalización es necesaria, pero convivirá con el papel. Ésta es la conclusión a la que llegaron los ponentes de una conferencia que giró en torno al futuro del libro. Las editoriales tendrán que trabajar en ambos formatos, pero también ser conscientes de los errores que se han cometido y potenciar los aciertos.

Patxi Beascoa, director comercial y de marketing de Random House Mondadori, considera que el porcentaje digital-papel será 50%-50%. Reconoció que aún queda mucho por hacer en el terreno de la digitalización, a pesar de que Amazon ya cuente con 75.000 títulos en castellano. Además, recuerda que el crecimiento del mercado del eBook no es del todo real, ya que en gran medida ha sido por prueba y un viaje de ida y vuelta.

Una de las razones por las que se ha fracasado en esta transición en España es por su política de precios. “Aunque se ha hecho un esfuerzo por bajarlos, nos hemos quedado con la etiqueta de que son caros, como le ocurrió a El Corte Inglés”. “Hemos llegado a vender bestsellers por 29 euros, hoy nos tirarían piedras”, sentencia, en un ejercicio de autocrítica.

Patxi considera que el victimismo no lleva a ninguna parte. No hay que preocuparse por la situación, simplemente ocuparse, acercarse al público, centrarse en la promoción, poner de moda de alguna forma la lectura digital en un momento en el que se lee más que nunca y hacer pedagogía con los jóvenes para que muestren interés por ella y no descarguen de forma ilegal.

Diego Moreno, responsable de la editorial Nórdica, pionera en la venta de libros en formato app, reconoció que para él es fundamental mimar mucho la edición digital. En estos momentos no se están vendiendo libros, sino otra cosa y eso fomenta la piratería. También cree que el libro en papel va a sobrevivir, pero no así el de bolsillo, cuyos lectores se están pasando al libro electrónico a causa de la baja calidad de los materiales con los que está siendo confeccionado.

El objetivo de la industria tiene que ser el de crear eBooks pensados para ese soporte, ofreciendo al lector una experiencia diferente a la del papel. Los libros electrónicos tienen un gran potencial, el problema, como bien han destacado muchos expertos en Barbastro, es que los contenidos no van al mismo ritmo que la tecnología y no se está sacando el máximo partido a los dispositivos. “En dos años no ha cambiado nada el contenido y en cambio en la tecnología ha habido múltiples mejoras”.

Diego acabó lanzando una crítica a las editoriales, tan reacias a arriesgarse a dar la vuelta a su negocio. No todo debe reducirse a las ventas, el primer año es muy posible que haya pérdidas, pero es una inversión a largo plazo. En este sentido, la fuerte competencia de Amazon ha sido positiva, ya que obligó al sector a empezar a trabajar en serio. Aunque aún hay agentes que parece que no quieren que triunfe el eBook, sujeto a un 21% de IVA frente al 4% del impreso.

Manuel Vilas quiso dar su visión como escritor. Él es partidario del libro electrónico por las posibilidades que ofrece y cree que lo importante es que la literatura siempre sobrevivirá a la aparición de nuevos soportes. En cuanto a los contras del eBook, está el que la gente almacene gran cantidad de libros en su dispositivo sin leerlos y la pérdida de la materialidad y la estética.

Por último, los ponentes hablaron de las iniciativas que están llevando a cabo, subidos ya completamente al tren digital. Manuel ha transformado su perfil de Facebook en un género literario. Sus conversaciones con Dios o Satanás y los comentarios de sus lectores han sido recogidos en un libro que verá la luz en papel y probablemente en digital. Jordi Pérez es periodista y bloguero y su último trabajo ha sido un eBook de 12.000 palabras. Éste fue financiado a través de crowdfunding por seguidores de su blog que querían que viajara a determinados países para contar cómo era su situación actual.


 Por Miriam Garcimartin

Fuente: media-tics.com


 

Etiquetas: ,

miércoles, 12 de junio de 2013

Nuevas tecnologías generan cambios en el mercado editorial y librero. El caso alemán

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/EBook_between_paper_books.jpgEn el mercado editorial y librero alemán hay cambios en gestación a causa de nuevos medios como el libro electrónico (E-Book) y la compra de libros en línea por Internet: ambos se han convertido en el gran desafío del libro tradicional o estacionario.

Esa fue la principal conclusión de la Asociación de Libreros Alemanes, que hoy dio una conferencia de prensa en Frankfurt sobre sus negocios en el 2012.

La Asociación (Börsenverein des Deutschen Buchhandels) representa los intereses de la industria editorial tanto en la producción como en el comercio intermedio de libros y el comercio al mayoreo de éstos.

“El mercado librero alemán está en movimiento. Mientras que las ventas de libros electrónicos se triplicaron a 2.4 por ciento (en 2012 respecto al año anterior), las ventas de libros tradicionales retrocedieron ligeramente en 0.8 por ciento”, informó hoy la Asociación.

El comercio de libros y revistas especializadas tuvieron un volumen de negocios en el 2012 de nueve mil 520 millones de euros. El director ejecutivo de la Asociación de Libreros Alemanes, Alexander Skipis, dijo que el comercio librero confronta en la actualidad un desafiante cambio con amplias perspectivas.

El perjuicio principal lo registran las librerías y no las casas editoriales: mientras que las editoriales aumentaron sus ventas de libros electrónicos en 9.5 por ciento, las librerías solo aumentaron éstas en 0.5 por ciento.

Igual si son gente establecida o joven, muchos consumidores están dispuestos a aprovechar las oportunidades respecto a los libros que abren las nuevas formas de producirlos, las nuevas vías para adquirirlos así como la necesidad de lectura. Esos elementos estuvieron presentes y jugaron un papel en el fuerte inicio del mercado librero alemán en 2013 con un alza de 3.3 por ciento, apuntó el director ejecutivo.

Alexander Skipis afirmó que el libro electrónico no es más un producto exótico en el mercado librero alemán: en los tres últimos años incrementó su posición en el mercado librero de 0.5 a 2.4 por ciento, “y el potencial de crecimiento está presente”.

Precisó que mas de la mitad de las editoriales alemanas tienen libros electrónicos en su producción. El comercio tradicional del libro está atento a las posibilidades de vincular a su negocio la venta de libros electrónicos y de medios lectores electrónicos (E-Readers) de forma de atraer clientela.

El final del proceso de cambio en el mercado librero no se ve aún y el libro electrónico está teniendo un dinámico desarrollo. De acuerdo al amplio estudio de opinión que solicitó la Asociación a la Sociedad Alemana de Investigación del Consumo, quedó de manifiesto que el libro electrónico se ha convertido en un segmento importante en el mercado alemán.

El estudio confirmó que en las editoriales, las tendencias que registran el libro electrónico y el libro estacionario (el tradicional) se alejan una de la otra. Las expectativas de negocios de las editoriales se inclinan cada vez más hacia el libro electrónico.


Fuente: http://www.rotativo.com.mx/entretenimiento/cultura/77532-destacan-cambios-en-gestacion-en-el-mercado-editorial-y-librero-aleman/


Etiquetas: , ,

martes, 21 de mayo de 2013

Libros electrónicos en español para revitalizar la industria editorial

El Conaculta transparenta sus coedicionesHace algunos días con motivo de la celebración del Día Internacional del Libro, ha vuelto a la palestra, la resistencia de un objeto, el libro, que se enfrenta a los embates de la modernidad y las nuevas tecnologías, que ofrecen un gran número de aparatos que facilitan la lectura.

La producción de títulos electrónicos crece también año tras año, de forma que la incidencia de la edición en formato digital de libros cada vez tiene más presencia en el sector editorial.

En los últimos años han aparecido nuevas plataformas e iniciativas desde el sector del libro destinadas a promocionar, distribuir y comercializar libros digitales, y han surgido nuevos modelos de negocio.


Los libros electrónicos representaron casi la cuarta parte de los ingresos de las editoriales de Estados Unidos en 2012, pero el crecimiento de las ventas se ha desacelerado, según cifras de la industria difundidas  por la  Asociación de Editores de Estados Unidos que indican que los Ebooks ganaron terreno en todas las categorías -ficción y no ficción para adultos y jóvenes, así como publicaciones infantiles religiosas- y ayudaron a la industria a  incrementar los ingresos un 6%, equivalente a 7.100 millones de dólares en ese año.

Estas cifras, han dejado en papel mojado, las profesías anti modernismo que indicaban por ejemplo que el lector más adicto y tradicional de papel -aquel que consume un libro a la semana- no entraría tan rápidamente en esta nueva dimensión.

Cuando aparecieron los primeros libros de ese formato, allá por 1999, los inventores del producto pensaban que ante todo penetrarían en el mundo del ensayo y el libro académico. No ha sido así.

No solo los universitarios lo utilizan poco, ya que los libros de consulta no se han reconvertido a la velocidad deseada y algunos profesores observan estos inventos aún con desconfianza. Son los escritores de ficción quienes tiran más de las descargas, sobre todo en los géneros de novela romántica y de ciencia ficción, comentan los expertos. Y los best sellers .Cualquier novela de Stephen King o John Grisham está por encima de la media en descargas. Podemos hablar de entre un 30% y un 50%”.

La carrera comenzó en 2007. Y la clave fue el invento Kindle, lanzado por Amazon. Cuando apareció ese primer dispositivo cómodo, los lectores comenzaron a confiar. A eso se unió una política de precios más razonable. En Estados Unidos una descarga supone la mitad que un libro de tapa dura.

Lo marca el editor y es inamovible. A la carrera se unieron cadenas de librerías como Barnes & Noble. Si hace pocos años el daño que iban sufriendo amenazaba su desaparición, el panorama ha cambiado.

Los estudios más conservadoras, indican que para 2020, el mercado mundial del libro será en formato digital.

Y la industria del libro en español, ¿responde a ese mismo miedo o a una idéntica excitación?

Precisamente, la clave es la expansión global. Un mercado de 400 millones de hablantes y potenciales lectores da mucho juego. No solo en América Latina, que va sumándose lentamente a la ola digital con México, Chile, Argentina y Colombia como países punteros. También en Estados Unidos, que con un potencial de 50 millones de hispanoparlantes es la segunda nación, en términos de población, que habla español.

El interés por  vender libros en formato digital en español en Estados Unidos lo prueba un catálogo de más de 50 mil libros de los que dispone  la empresa  Argentina Baja Libros.com, lo que constituye  un número mayor de los que poseen Amazon y Apple iBooks  quienes en posicionamiento del negocio en el país del norte, han colocado su objetivo en la promoción de  la literatura en español y tomar para sí, una porción del mercado norteamericano, en donde la lengua de Cervantes, es cada vez más obligatoria.


Fuente: http://lialdia.com/2013/05/libros-electronicos-en-espanol-para-revitalizar-la-industria-editorial/


Etiquetas: ,

jueves, 9 de mayo de 2013

Del libro impreso al e-book …lo que nos enseña la digitalización de la industria editorial

http://eriginalbooks.com/wp-content/uploads/2010/12/ebook_impreso1.jpgEse fue el título de la conferencia que dictó Mike Shatzkin, especialista en la evolución de la industria digital, en el marco del Foro de Expertos en Comunicación organizado por la Escuela de Posgrados de Comunicación de la Universidad Austral, que tuvo lugar el jueves 25 de abril en el Club Americano, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Mike Shatzkin, quien fue traído al país por la Fundación El Libro para disertar en la Feria del Libro de Buenos Aires, es consultor en servicios de gestión de datos para la industria editorial. En su exposición se refirió a la realidad que atraviesa esa industria en EEUU, una industria particularmente impulsada por el gobierno de ese país. Ese contexto favorecido por la liberación de impuestos permitió que empresas como Amazon –una distribuidora mayorista de libros- crecieran rápidamente, y que a 12 años de su entrada en el mercado lanzara su propio lector de libros electrónicos: Kindle. Shatzkin precisó que “cuando lanzó Kindle, Amazon no sólo tenía una gran audiencia sensibilizada con la compra de libros, sino que gozaba de un gran poder de negociación con las casas editoriales para incluir sus libros”. El primer Kindle era muy caro (400 dólares), pero no lo fue para aquellos que leen muchos libros. Entonces, una pequeña cantidad de Kindles fue puesta en manos de lectores ávidos, y eso empujó la evolución del libro electrónico. Esto no quiere decir que pase lo mismo en otros países, pero según Shatzkin, la revolución digital va a ocurrir y terminaremos todos en el mismo lugar.


Escala, verticalización y atomización

Shatzkin habló a continuación de los tres aspectos que él considera que van a determinar el futuro del mercado editorial.

En primer lugar se refirió a la escala, que es el uso del tamaño del mercado para ganarle a la competencia. “Estamos en un mundo dominado por Amazon, Google y Apple, cada una de estas compañías es mucho más grande que cualquier casa editorial en el mundo”, sostuvo. Sin embargo, aclaró que a estas grandes empresas no le interesan los libros: “Amazon quiere venderle todo a todo el mundo, Apple quiere construir dispositivos en un ambiente de medios y comunicación, y Google vende publicidad, eso es lo que hacen, así generan recursos, y participan en el negocio de los libros”. Ahora, en el interior del mercado editorial, también se está dando la fusión de las grandes tiendas de libros, como Random House y Penguin. Shatzkin cree que estas grandes tiendas en el futuro van a comenzar a vender libros electrónicos por suscripción, pero no lo van a tercerizar sino que lo van a hacer ellas mismas para mantener el margen de ganancia. Ahora, Shatzkin intuye que los autores reconocidos no van a publicar libros por suscripción, sino que preferirán vender libros que no tengan estas compañías.

La otra predicción de este especialista en el mercado editorial es que las librerías, en el futuro, van a desaparecer, y esto está sucediendo ya. Por ejemplo, dice Shatzkin, Barnes & Noble tiene ahora la mitad de espacio que tenía hace un año para almacenar libros. Lo que ocurrirá entonces es que las grandes tiendas colocarán sus libros directamente en cualquier negocio, lo cual será una ventaja porque van a tener mil o dos mil lugares donde colocar sus libros impresos, cosa que no podrán hacer las editoriales de menor tamaño. En ese sentido, Shatzkin pronosticó: “francamente creo que el camino hacia adelante para las otras casas editoriales que no sean Radom House se está complicando”.

El segundo aspecto que abordó Shatzkin es la verticalización. Con esto se refiere a la necesidad de que las editoriales, que actualmente siguen siendo generalistas, apunten a audiencias específicas. Al no contar ya con las librerías –que actualmente reciben diversidad de libros en cajas, los organizan en sus estanterías y los venden-  las grandes tiendas irán directamente al consumidor. No pueden publicar todo, hay que seleccionar las audiencias. “Se debe pensar en centrarse en la audiencia y no en los formatos”, sintetizó Shatzkin, a la vez que advirtió: “con este cambio hacia la verticalización, las empresas más grandes son las más amenazadas”.

La atomización del mercado fue el tercer aspecto abordado por Shatzkin en su conferencia. “Se trata de la dispersión de las decisiones acerca de la publicación”, explicó, y en este caso ejemplificó con las prensas universitarias: “para tener una prensa necesitás conocimiento, capital y una organización; pero para publicar libros electrónicos no necesitás eso”, dijo. El departamento de Historia o Sociología de una universidad tiene el capital intelectual, tiene contacto con colegas de otras universidades, y cada departamento puede publicar su material.  Entonces, “la editorial va a cambiar de industria a función”, resumió. En otras palabras, no se va a requerir unirse a una organización comercial para publicar un libro, lo puede hacer uno mismo o en concierto con otras personas que compartan las mismas ideas. Naturalmente, aclaró Shatzkin, “esto significa que habrá menos puestos de trabajo en las compañías editoriales, pero también estará la necesidad de tener conocimientos editoriales en todas las empresas”, sostuvo.

Un futuro incierto

El momento de las preguntas sirvió para acercarle al orador las inquietudes y preocupaciones de quienes, relacionados de distinto modo con el mercado editorial, vivimos en estas latitudes. Una de las cuestiones fue la incompatibilidad de formatos en los distintos e-books existentes en el mercado (E-pub para el Nuke de Barnes & Noble, Mov para el Kindle de Amazon, etc.). Para Shatzkin no es un tema que le preocupe a la industria en este momento, ya que “lo que les interesa a los fabricantes de dispositivos es que vuelvas a consumir los libros que proveen ellos”, y dado que raramente los lectores de e-books leen el libro más de una vez –la mayoría de los textos son narrativos, no de referencia-, el formato no es algo que importe demasiado. En la misma línea, Shatzkin fue consultado acerca de los derechos sobre los libros digitales, protegidos con estándares como DRM. Al respecto, el especialista consideró: “la intención de DRM es que no se distribuya contenido de forma no autorizada, pero eso crea complicaciones si se quiere leer el archivo en otro dispositivo, y hay gente muy molesta con eso. También está la creencia de que impedir compartir el contenido reduce el mercado, y a la vez los dueños de los derechos están nerviosos sobre el hecho de que un archivo digital pueda ser replicado infinitas veces sin pérdida de calidad”. Esta situación compleja, para Shatzkin, es una constante del mercado y lo seguirá siendo en los próximos años.

Otras inquietudes que se plantearon tienen que ver con las características del libro electrónico y las obvias comparaciones con su antecesor impreso. Por ejemplo, en el caso de los manuales, Shatzkin consideró que el libro impreso “ya no es válido como manera de diseminar la información”, y lo comparó con los videos que uno puede conseguir fácilmente en Youtube y que explican en forma didáctica cualquier procedimiento. Luego llegó la pregunta que nunca puede faltar: ¿qué experiencia puede ofrecer un libro impreso que una pantalla no? A lo cual Shatzkin respondió –desde la mirada de la industria, recordemos- “no hay por qué parar la impresión de libros, podemos imprimir un libro a un precio razonable. Si te gusta dar vuelta la página y marcar el libro podés seguir haciéndolo, pero dentro de 20 años cuando un niño vea a una persona leyendo un libro impreso le preguntará a su mamá ¿qué están haciendo esa persona?”.

Finalmente, un último aspecto a destacar sobre el futuro de los libros es el porvenir de la lectura, en manos de los lectores del futuro, que son los chicos. Al respecto, Shatzkin sostuvo que los libros para chicos en general han ido en aumento a pesar de la caída generalizada en las ventas. Pero los chicos se sienten muy cómodos con los dispositivos de video, y en ese sentido dijo algo que llamó la atención: “hasta hace poco, plasmar imágenes en palabras era la forma más barata de comunicación; ahora es al revés, porque plasmar palabras en imágenes es más barato que los libros, y hoy los chicos pueden escribir un libro –es decir, hacer un video- muy fácilmente”.  Este aspecto se relaciona directamente con la enseñanza, una de las preocupaciones centrales de la industria de las editoriales educativas. Preguntado acerca de la llegada de la tecnología del e-book a las grandes masas de población que viven en contextos de pobreza, Shatzkin fue tajante: “ellos tendrán acceso a otras tecnologías más rápidamente, y sucede lo mismo que con los países donde no hay acceso a teléfonos fijos y se va directamente a la telefonía celular. Los libros son pesados, cuesta reproducirlos. En poco tiempo más va a ser más económico enseñar a través de tabletas, no de libros, se va a poder brindar educación a lugares donde actualmente no tienen, y todos están usando soluciones digitales. En 20 o 30 años vamos a ver cosas diferentes en calidad de educación, y allí los niños van a hacer unos buenos videos”, concluyó.


Fuente: http://www.austral.edu.ar/comunicacion-posgrados/del-libro-impreso-al-e-book-lo-que-nos-ensena-la-digitalizacion-de-la-industria-editorial/

Etiquetas: , ,

miércoles, 8 de mayo de 2013

Libros digitales fueron 22,5% de ganancias de industria editorial estadounidense en 2012


(C) DrabikPanyLa industria editorial estadounidense agrupada en torno a la Asociación de Editoriales Americanas realizó un estudio donde estimó que la la venta de libros digitales significó el 22,5% de todas las ganancias de la industria el último año. 

En comparación, durante el 2011 los libros digitales significaron solo el 16,98% de las ventas de la industria editorial.

Es una cifra considerable al tomar en cuenta que hace diez años atrás, cuando la Asociación comenzó a medir las ventas de los libros digitales, significaba solo el 0,05% de las ganancias de la industria editorial estadounidense.

Las categorías de ficción y no ficción para adultos, y la de libros religiosos fueron las que representaron el mayor incremento en las ganancias por ventas de libros digitales. En su totalidad, las ganancias de la industria editorial en Estados Unidos alcanzaron unos US$ 7.100 millones, un 6,2% más que el año anterior.


Fuente: http://www.fayerwayer.com/2013/04/libros-digitales-fueron-225-de-ganancias-de-industria-editorial-estadounidense-en-2012/

Etiquetas: , , ,

jueves, 19 de abril de 2012

La Feria del Libro tendrá un espacio destinado a las nuevas tecnlogías


Los nuevos dispositivos tecnológicos trajeron consigo un cambio irreversible a la hora de acceder a las industrias culturales. Si bien la lectura de libros electrónicos es una tendencia que lentamente se incrementa en Argentina, existen otras formas de consumo cultural ligadas a la era digital. La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires tendrá un espacio destinado a ellas en su 38° edición.

El evento se llamará “Zona Futuro” y se desarrollará del 19 de abril al 7 de mayo en el marco de la megamuestra literaria. Abarcará varios ejes temáticos referidos al mundo de la tecnología entre los que se encontrarán: “Ciclos embebidos” (selección de los ciclos de literatura, filosofía y cultura), “Las 7 Maravillas” (conferencias), “Próximos estrenos” (adelantos de obras literarias en formato audiovisual) y “Zoom” (espacio de debates sobre las tendencias culturales de ciudades argentinas, latinoamericanas  y europeas).
“Es una oportunidad para tener una visión alternativa de la cultura y mostrar las nuevas tendencias pero también sirve para tener en cuenta a la tecnología como una forma más de mostrar la literatura y acercarla”, le aseguró a este blog Esteban Castromán, uno de los organizadores de Zona Futuro.
Castromán explicó que “conceptualmente la exposición esté divida en dos” y que, dicha separación, emula la composición funcional entre “hardware y software”. Por un lado, brindar un espacio en el que el público se familiarice con los diferentes soportes electrónicos de lectura como e-books y tablets. Por otro lado,  la muestra buscará recrear un ámbito en el que se haga hincapié en los contenidos y las multiples estrategias comunicacionales como los chats, las videoconferencias y las redes sociales, entre otras.
El sector llamado “Ciclos Emebidos” consistirá en una selección de literatura, filosofía y cultura de Buenos Aires.
Las “7 Maravillas” gravitará en una serie de breves exposiciones (de doce minutos cada una) en la que varios escritores, directores de cine, diseñadores, fotógrafos, músicos, periodistas y otros referentes culturales recomendarán siete obras que los deslumbraron.
En “Próximos Estrenos” un grupo de nuevos escritores exhibirán mediante un formato audiovisual –  y en algunos casos interactivos – los  libros que están escribiendo en este momento.
Finalmente, el espacio “Zoom” servirá como un lugar de difusión para las tendencias culturales que hoy están en auge en tres ciudades argentinas (Bahía Blanca, Córdoba y Mar del Plata) y en tres países (Bélgica, España y México).
Como actividades complementarias, durante el desarrollo de “Zona Futuro” habrá charlas sobre tecnopoesía y actividades ligadas al uso recreativo y educativo de los videos juegos.
El debate internacional que se da en Internet sobre los bienes culturales y los derechos de autor tendrán un espacio también en la Feria del Libro. “La idea es que exista también un espacio para la reflexión. Que esto también sirva para debatir sobre el derecho de autor, cuáles son las tendencias y las modificaciones lógicas que trae la tecnología. Estamos en un momento bisagra.  No tomamos una postura de qué es lo bueno y qué es lo malo. Queremos que sea un lugar que invite a pensar”, indicó Castromán.

Etiquetas: , , , ,

lunes, 12 de marzo de 2012

El gobierno francés aprueba una ley que le permite digitalizar y explotar títulos no disponibles del siglo XX

(www.actualidadeditorial.com) El gobierno francés ha aprobado la “Ley relativa a la explotación digital de los libros no disponibles del siglo XX” (“Loi “relative à l’exploitation numérique des livres indisponibles au XXe siècle”), una ley para digitalizar y vender medio millón de obras fuera de catálogo del siglo XX. Se trata de preservar y comercializar libros franceses anteriores a 2001 que no están en venta ni en formato papel ni en digital, y con este objetivo, la Bibliothèque Nacional de France está seleccionando una lista de títulos que serán incluidos en el proyecto y vendidos en línea. Francia se ha demorado mucho en la digitalización de libros y periódicos, y el plan parece un medio de ponerse al día con países como EEUU, donde la digitalización es predominante. Según el periódico suizo Le Temps, el gobierno francés se quedará con el 40% de los derechos de esta nueva colección, dejando el resto para los editores. El proyecto, que recibirá una subvención inicial de 30 millones de euros, garantiza que al menos el 50% de los derechos vayan a parar a editores y autores.

http://www.actualidadeditorial.com/wp-content/uploads/2012/03/Explotation-numerique-de-livres_petite-loi.png

Como en el caso de Google Books, el plan francés es de exclusión voluntaria (“opt-out”), lo que significa que los autores seleccionados son incluidos sin solicitar su permiso y se les da un plazo de seis meses para pedir su exclusión de la lista. Esto ha provocado la oposición de muchos autores, concretamente 900, liderados por el escritor de ciencia ficción Ayerdha, que han firmado una petición y denunciado el plan como un abuso de sus derechos de propiedad intelectual. La ambición del plan francés es notable si se tiene en cuenta que el país fue uno de los que lideró la oposición al fallido acuerdo a tres bandas en EEUU entre Google, los editores y la Author’s Guild. El Syndicat national de l’édition (SNE) y la Société des gens de lettres (SGDL), que aplauden el proyecto, sostienen que éste es diferente porque la Bibliothèque Nationale lo supervisa y porque esta nueva colección no mostrará fracciones de texto de las obras escaneadas, a diferencia del de Google. Por último, hay que añadir que el proyecto francés tiene carácter exclusivista, ya que la Bibliothèque Nationale de momento sólo va a incluir literatura tradicional, por lo que los seguidores de los géneros menos convencionales tendrán que esperar para ver sus títulos favoritos on line. No está claro si Francia escaneará de cero o si aprovechará las obras previamente escaneadas por Google.

Etiquetas: , , ,